Kitap hakkında: yıl / "Oğlum, onu kurtarmalısın. Anlamak? Gülüm! Tarihi unutmayın: 14 Ağustos kırk altı. Bol zamanınız olacak. Geçmişe sonsuz sayıda gidebilirsiniz. Ama unutma, o kapıdan kaç kere girersen gir, yirmi dört Mayıs kırk altı olacak. Orada istediğin kadar yaşayabilirsin ama buraya döndüğünde sadece yarım saat geçmiş olacak. Seni içeri almanın bedeli bu. Her seferinde yarım saatinizi alıyor hayatınızdan ama inanın yaşlı bir Yahudi... Verdikleriyle kıyaslanamaz.…»